La extensión de archivo .sbv está asociada con los archivos de subtítulos SubViewer. Estos archivos contienen el texto y la información de temporización (timing) para los subtítulos, típicamente utilizados en conjunto con archivos de video. El formato es relativamente simple, utilizando una estructura de texto plano para definir cuándo debe aparecer y desaparecer cada subtítulo en la pantalla. Cada entrada de subtítulo consiste en una marca de tiempo (timestamp) que indica el tiempo de inicio y fin, seguida por el texto a mostrar. Las marcas de tiempo generalmente se formatean como HH:MM:SS.milisegundos, y el texto puede abarcar varias líneas. Los archivos SBV son ampliamente compatibles con varios reproductores multimedia y software de edición de video, lo que los convierte en una opción común para añadir subtítulos a videos. Son particularmente útiles para crear subtítulos para plataformas de video en línea como YouTube, que a menudo admiten la carga directa de archivos SBV. La simplicidad del formato facilita la creación y edición manual de subtítulos utilizando un editor de texto, aunque el software dedicado a la edición de subtítulos proporciona características más avanzadas y una interfaz más amigable para el usuario.