La extensión de archivo SSA significa SubStation Alpha. Es un formato de subtítulos basado en texto utilizado principalmente por comunidades de anime y grupos de fansub, aunque ha logrado una adopción más amplia. Los archivos SSA contienen información detallada sobre los subtítulos, incluyendo el texto que se mostrará, la sincronización temporal para su aparición y desaparición, la posición del texto en la pantalla y diversas opciones de estilo como fuente, color, tamaño y efectos, incluyendo el resaltado estilo karaoke. Este formato permite un control preciso sobre la presentación visual de los subtítulos, permitiendo a los creadores añadir efectos complejos y animaciones que mejoran la experiencia de visualización. SSA se considera un formato de subtítulos más avanzado en comparación con formatos más simples como SRT, ofreciendo una mayor flexibilidad y personalización. A menudo se utiliza junto con archivos de video para proporcionar subtítulos en películas, programas de televisión y otros contenidos audiovisuales. El formato es legible por humanos, lo que facilita su edición y modificación mediante un editor de texto, aunque el software especializado en edición de subtítulos proporciona una interfaz más intuitiva y funciones avanzadas.